ITEM

ニュース

  • 夏季休業のお知らせ

    いつもSAWASAWAをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。


    公式オンラインショップの夏季休業期間、および、発送についてご連絡いたします。


    ・休業期間は8月8日(土)~8月16日(日)まで


    夏休み前までの発送をご希望のお客様は、休暇直前は非常に混み合いますので、 お早めにご注文いただけますようお願い申し上げます。


    休業期間中も、ご注文は24時間お受けしておりますので、 ご利用いただけましたら幸いです。


    夏季休業明けの営業は8月17日(月)からとなります。


    休業期間中にいただきました ご注文の発送、お問い合わせへの返答は、8月17日より順次行ってまいります。


    お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。


    休業明けはアンコール!表参道アフリカ布いち!

    8/21&22(金・土)でオープンします。

    みなさまとお会いできること楽しみにしてます♪


    SAWASAWA

  • 東京アフリカ布いち 8/21&8/22(金・土)



    「日経新聞」掲載記念!

    8月アンコール「アフリカ布いち表参道」です。


    オンラインショップで気になっていた生地たちを直接目で見て

    肌に触れて・・・たくさんのアフリカ布と出会える「アフリカ布いち」


    SAWASAWAオリジナルのアパレルアイテムはもちろん、

    それぞれ物語(ストーリー)のあるプリミティブな美しいアフリカ布がイベントスペースに並びます。

    新作アパレルの秋コレクションの受注会を行います。


    ■開催日:2020年8月21日(金)13時から19時

            8月22日(土)11時から17時


    ■会場:東京裏参道イベントスペース 入場無料


    ■住所:東京都渋谷区神宮前4丁目15−2

        https://goo.gl/maps/76xxx1kLp3kjJ1KF8


    東京メトロ「表参道」駅 徒歩7分


    たくさんのアフリカ布を目で見て、肌で感じられるイベントです。

    ぜひこの機会に「SAWASAWA アフリカ布いち」へお越しください。

  • 大阪アフリカ布いち 9/5&9/6(土・日)


    オンラインショップで気になっていた生地たちを直接目で見て


    肌に触れて・・・たくさんのアフリカ布と出会える「アフリカ布いち」




    SAWASAWAオリジナルのアパレルアイテムはもちろん、


    それぞれ物語(ストーリー)のあるプリミティブな美しいアフリカ布がイベントスペースに並びます。


    また、新作アパレルの秋コレクションの受注会を行います。



    ■開催日:9月5日(土)12時から17時営業

             9月6日(日)11時から17時営業


    ■会場:大阪本町イベントスペース 入場無料


    ■住所:大阪府大阪市西区立売堀1-5-2 1F

        https://goo.gl/maps/wEFz5H6dJyMbo4kq5


    地下鉄「本町駅」  23番出口  徒歩 3分


    たくさんのアフリカ布を目で見て、肌で感じられるイベントです。


    ぜひこの機会に「SAWASAWA アフリカ布いち」へお越しください。


  • 名古屋アフリカ布いち 9/18&9/19(金・土)


    オンラインショップで気になっていた生地たちを直接目で見て


    肌に触れて・・・たくさんのアフリカ布と出会える「アフリカ布いち」




    SAWASAWAオリジナルのアパレルアイテムはもちろん、


    それぞれ物語(ストーリー)のあるプリミティブな美しいアフリカ布がイベントスペースに並びます。


    新作アパレルの秋コレクションの受注会を行います。




    ■開催日:2020年9月18日(金)13時から19時

            9月19日(土)11時から17時


    ■会場: 名古屋イベントスペース 入場無料


    ■住所:名古屋市中区栄3-25-39 サカエサウススクエア 3階

    https://g.page/crema-gallery?share


      地下鉄名城線「矢場町駅」徒歩約5分



    たくさんのアフリカ布を目で見て、肌で感じられるイベントです。


    ぜひこの機会に「SAWASAWA アフリカ布いち」へお越しください。


  • 模造品にご注意ください

    いつもSAWASAWAをご愛顧いただきありがとうございます。

    最近お客様より、類似品に関するお問い合わせをいただくことが増えております。


    SAWASAWAはオランダにあるアフリカンテキスタイルの老舗メーカー”VLISCO”社の日本正規代理店です。

    VLISCO社はいままで350,000以上のオリジナルテキスタイルをデザインしています。

    リアル・ワックスプリントのほかにもスーパーワックス、高級ジャワプリントなどアフリカに向けた新しいプリントを次々に生み出しつづけています。

    その確かな品質は現地の人々はもちろん、アメリカやヨーロッパで暮らすアフリカの人々にも愛され続けています。


    しかしながら、一部のショップ・ネットショップにおいて、VLISCO社プリントによく似たデザインの類似品・模倣品が、店舗販売、ネット販売等、種々形態で販売されております。


    類似品・模倣品はろうけつ染めではなく、機械で模様を印刷したものとなりまして

    正規品とは品質において大きく異なり、正規品とは無関係です。

    中には、VLISCO社のロゴまでコピーした違法のものも見受けられます。


    類似品・模倣品ついては、以下の特徴が報告されています。


    ・布幅が120cmではなく110cm、118cmなど規格が違う

    ・色落ちが激しい

    ・生地が薄く目が詰まっていない

    ・生地に貼られているステッカーのQRコードが読み込めない

    ・店頭ポップには「中国産」と記載されている(VLISCOブランドはオランダ工場でのみ生産されています)


    皆様には、お手数をお掛けいたしますが、VLISCO社プリントをお求めの際には何卒ご確認くださいますよう宜しく願い申し上げます。


    SAWASAWA

  • メールが届かないお客様へ

    ◯フリーメールをご利用のお客様へ


    注文確認メールや商品発送完了メールが届かないなどのお問い合わせが増えております。

    「Yahooメール」「hotmail」「Gmail」 などのフリーメールアドレスを ご利用になられるお客様から「注文確認メールが届かない」「商品発送完了メールが届かない」「メルマガが届かない」などの お問い合わせをいただいております。


    さらに フリーメール宛てにメールをお届けできなかった場合でも、不達を知らせるメール等は送信元(当サイト)には届きませんので、お客様よりお問い合わせを受けない限りお届けできなかったことを知ることができない状況で、当店からの返信も届かないようです。 


    現状では フリーメールのアドレスへのメールの不達は、フリーメール側のシステムの問題のため弊社では解決できないということを何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

    フリーメール以外のメールアドレスのご利用をお勧めいたします。

    お客さまには誠にお手数をおかけしますが、フリーメールご利用時において、受信/受信拒否の設定をされている場合、送信元が「@sawa2.com」のメールを受信できるように、迷惑メール設定から解除して頂く様お願い致します。



    SAWASAWA