ITEM

English follows Japanese.SAWASAWAから生まれた新しいレーベル『SAWASAWAサプール』コンゴ共和国のファッションを通して平和を願う世界一お洒落なジェントルマン≪サプール≫にインスパイアされた新しいレーベル『SAWASAWAサプール』
第1弾はSAWASAWAこだわりの本格派コットンに
遊び心あるアフリカンプリントをポイントにした数量限定『UVカットTシャツ』です

暮らしの中でしっかり寄り添うTシャツを。という想いから
高密度で編まれたヴィンテージ感のある日本製コットン<40//2度詰ヴィンテージ天竺>を使用しています

紫外線遮蔽率90%以上の<UVカット>も加わり、着心地の良さだけでなく機能性も追求したSAWASAWA自信作のTシャツとなりました

ポケットと脇にあるアフリカンプリントはボトムスとお揃いのデザインなので
上下で合わせてセットアップも
お手持ちのデニムなどのボトムスとも合わせてもGOODです


<サイズ>
Mサイズ / Lサイズ
着丈:約62cm / 約68cm
身幅:約55cm / 約59cm
肩幅:約45cm / 約49cm
袖丈:約19cm / 約24cm

UV protection T-shirts (UVカットTシャツ)
A limited-quantity "UV protection T-shirt" featuring playful African print points on the Japanese 100% cotton fabric

SAWA SAWA even cares about the fabric of the base of T-shirts, with the wish of "making T-shirts that will stay with your daily life."
We use <40/2 Cotton Vintage Plain Stitch>, which is 100% cotton made in Japan, woven in high-density, a vintage-like.

With over 90% UV blocking rate, this T-shirt became our flagship product as we pursued not only comfort but also functionality.

The African print on the pockets and sides are standard patterns that match SAWA SAWA's bottom items, so it is fashionable to match the pattern with this T-shirt and bottom items to create a set-up.
But it would be also a good simple look to match with your denim and other basic bottom items.


Body length: 62cm / Body width: 55cm / Shoulder width: 45cm / Sleeve length: 19cm
(Approximate sizes)


Body length: 68cm / Body width: 59cm / Shoulder width: 49cm / Sleeve length: 24cm
(Approximate sizes)


100% cotton (Real wax print)

Because of VLISCO real wax print fabric(*), this dress has fine texture.

*What is VLISCO Real Wax Print?
Wax Print, also known as Kitenge or Pagne, is a thicker 100% cotton fabric that has been dyed in over 25 different processes using wax and resin. The fabric is very carefully dyed in detail.
The reverse side and the front side are equally indistinguishable. It is said that the more solid the print is, the higher the quality is.

SAWASAWA is an official distributor of VLISCO in Japan

Important Notice:
Because of total patterned fabrics, the patterns of the actual product may look vary from sample photos.
Please wash our products with other clothes separately in case the color might bleed.
If left for a long time wet with sweat or water, discoloration and color transfer may occur. After washing, please adjust the shape promptly and dry in the shadow.
Specifications, sizes, and garment manufacture on this website might be slightly different from those of real products.
Details and colors seen on the screen might be slightly different from the actual products depending on the monitor environment used, as well as your OS and browser version.
Unlike digitally printed fabrics, Real wax prints we use may have a random batik texture (bubbles (African dot pattern), cracks, etc.)
We appreciate your understanding!
注意点:・総柄生地のため、写真と柄が異なります。・本品は染色の性質上色落ちする場合がありますので他のものと一緒に洗わないでください。また、長時間濡れたままにしておくと、色が落ちる恐れがあります。洗濯後は形を整えてすぐに干してください。・実際の商品と仕様、加工、サイズが若干異なる場合がございます。・商品の色、質感につきましては、ご利用されるモニター環境、またOSやブラウザのバージョンによっても画面上ご覧になっている色と、実際の商品の色が多少異なる場合がございます。ご了承ください。・デジタルプリント生地とは違い、リアルワックスプリントのため、ろうけつ染めの風合い(バブル(アフリカンドット柄)やクラック(ひび割れ)など)がある場合があります。

UVカットTシャツ(ロリポップドット柄)

¥ 8,900

(税込 ¥ 9,790)

数量

¥10,000円(税込)以上お買い上げで送料無料

商品コード:
UVT190_4
関連カテゴリ: